Skip to main content
SpringerLink
Log in
Book cover

Intercultural Collaboration

First International Workshop, IWIC 2007 Kyoto, Japan, January 25-26, 2007 Invited and Selected Papers

  • Conference proceedings
  • © 2007

Overview

Editors:
  1. Toru Ishida
    View editor publications

    You can also search for this editor in PubMed   Google Scholar

  2. Susan R. Fussell
    View editor publications

    You can also search for this editor in PubMed   Google Scholar

  3. Piek T. J. M. Vossen
    View editor publications

    You can also search for this editor in PubMed   Google Scholar

Part of the book series: Lecture Notes in Computer Science (LNCS, volume 4568)

Part of the book sub series: Information Systems and Applications, incl. Internet/Web, and HCI (LNISA)

Included in the following conference series:

Conference proceedings info: IWIC 2007.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this book

Log in via an institution
eBook USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Other ways to access

Licence this eBook for your library

Institutional subscriptions

Table of contents (29 papers)

  1. Front Matter

    Download chapter PDF

  3. Developing Language Resources and Services

    1. The Lextype DB: A Web-Based Framework for Supporting Collaborative Multilingual Grammar and Treebank Development

      • Chikara Hashimoto, Francis Bond, Dan Flickinger
      Pages 76-90

    2. Collaborative Platform for Multilingual Resource Development and Intercultural Communication

      • Virach Sornlertlamvanich, Thatsanee Charoenporn, Kergrit Robkop, Hitoshi Isahara
      Pages 91-102

    3. Exploiting Aligned Parallel Corpora in Multilingual Studies and Applications

      • Dan Tufiş
      Pages 103-117

  4. Connecting Language Resources and Services

    1. Multilingual Communication Support Using the Language Grid

      • Rieko Inaba, Yohei Murakami, Akiyo Nadamoto, Toru Ishida
      Pages 118-132

    2. Hanzi Grid

      • Ya-Min Chou, Shu-Kai Hsieh, Chu-Ren Huang
      Pages 133-145

    3. Fostering Intercultural Collaboration: A Web Service Architecture for Cross-Fertilization of Distributed Wordnets

      • Francesca Bertagna, Monica Monachini, Claudia Soria, Nicoletta Calzolari, Chu-Ren Huang, Shu-Kai Hsieh et al.
      Pages 146-158

    4. MCD: A Joint Semantic Project on East Asian Languages

      • Hong Zhu, Yang Liu
      Pages 159-169

  5. Tools for Intercultural Collaboration

    1. Designing an Aural Comprehension Aid for Interlingual Communication

      • Hideyuki Nakanishi
      Pages 170-181

    2. Parallel-Text Based Support System for Intercultural Communication at Medical Receptions

      • Mai Miyabe, Kunikazu Fujii, Tomohiro Shigenobu, Takashi Yoshino
      Pages 182-192

    3. Design and Development of a Pictogram Communication System for Children Around the World

      • Toshiyuki Takasaki, Yumiko Mori
      Pages 193-206

  6. Emotions in Intercultural Collaboration

    1. Cross-Cultural Study of Avatars’ Facial Expressions and Design Considerations Within Asian Countries

      • Tomoko Koda
      Pages 207-220

    2. Culturally-Situated Pictogram Retrieval

      • Heeryon Cho, Toru Ishida, Naomi Yamashita, Rieko Inaba, Yumiko Mori, Tomoko Koda
      Pages 221-235

    3. Emotion Eliciting Events in the Workplace: An Intercultural Comparison

      • Peter Schneider, Axel Mattenklott
      Pages 236-248

  7. Analysis of Intercultural Collaboration

    1. Intra- and Inter-cultural Collaboration in Science and Engineering

      • Gary M. Olson, Airong Luo
      Pages 249-259
Back to top

Other volumes

  1. Intercultural Collaboration

Keywords

Bibliographic Information

Publish with us

Policies and ethics

Back to top

Search

Navigation