Computational Linguistics and Intelligent Text Processing

1. Front Matter

   PDF

2. Lexical Resources

   1. Influence of Treebank Design on Representation of Multiword Expressions

      • Eduard Bejček, Pavel Straňák, Daniel Zeman

      Pages 1-14

   2. Combining Contextual and Structural Information for Supersense Tagging of Chinese Unknown Words

      • Likun Qiu, Yunfang Wu, Yanqiu Shao

      Pages 15-28

   3. Identification of Conjunct Verbs in Hindi and Its Effect on Parsing Accuracy

      • Rafiya Begum, Karan Jindal, Ashish Jain, Samar Husain, Dipti Misra Sharma

      Pages 29-40

   4. Identification of Reduplicated Multiword Expressions Using CRF

      • Kishorjit Nongmeikapam, Dhiraj Laishram, Naorem Bikramjit Singh, Ngariyanbam Mayekleima Chanu, Sivaji Bandyopadhyay

      Pages 41-51

3. Syntax and Parsing

   1. Computational Linguistics and Natural Language Processing

      • Jun’ichi Tsujii

      Pages 52-67

   2. An Unsupervised Approach for Linking Automatically Extracted and Manually Crafted LTAGs

      • Heshaam Faili, Ali Basirat

      Pages 68-81

   3. Tamil Dependency Parsing: Results Using Rule Based and Corpus Based Approaches

      • Loganathan Ramasamy, Zdeněk Žabokrtský

      Pages 82-95

   4. Incremental Combinatory Categorial Grammar and Its Derivations

      • Ahmed Hefny, Hany Hassan, Mohamed Bahgat

      Pages 96-108

   5. Dependency Syntax Analysis Using Grammar Induction and a Lexical Categories Precedence System

      • Hiram Calvo, Omar J. Gambino, Alexander Gelbukh, Kentaro Inui

      Pages 109-120

   6. Labelwise Margin Maximization for Sequence Labeling

      • Wenjun Gao, Xipeng Qiu, Xuanjing Huang

      Pages 121-132

   7. Co-related Verb Argument Selectional Preferences

      • Hiram Calvo, Kentaro Inui, Yuji Matsumoto

      Pages 133-143

   8. Combining Diverse Word-Alignment Symmetrizations Improves Dependency Tree Projection

      • David Mareček

      Pages 144-154

   9. An Analysis of Tree Topological Features in Classifier-Based Unlexicalized Parsing

      • Samuel W. K. Chan, Mickey W. C. Chong, Lawrence Y. L. Cheung

      Pages 155-170

4. Part of Speech Tagging and Morphology

   1. Part-of-Speech Tagging from 97% to 100%: Is It Time for Some Linguistics?

      • Christopher D. Manning

      Pages 171-189

   2. Ripple Down Rules for Part-of-Speech Tagging

      • Dat Quoc Nguyen, Dai Quoc Nguyen, Son Bao Pham, Dang Duc Pham

      Pages 190-201

   3. An Efficient Part-of-Speech Tagger for Arabic

      • Selçuk Köprü

      Pages 202-213

   4. An Evaluation of Part of Speech Tagging on Written Second Language Spanish

      • M. Pilar Valverde Ibañez

      Pages 214-226

   5. Onoma: A Linguistically Motivated Conjugation System for Spanish Verbs

      • Luz Rello, Eduardo Basterrechea

      Pages 227-237

5. Word Sense Disambiguation

   1. Measuring Similarity of Word Meaning in Context with Lexical Substitutes and Translations

      • Diana McCarthy

      Pages 238-252

This two-volume set, consisting of LNCS 6608 and LNCS 6609, constitutes the thoroughly refereed proceedings of the 12th International Conference on Computer Linguistics and Intelligent Processing, held in Tokyo, Japan, in February 2011. The 74 full papers, presented together with 4 invited papers, were carefully reviewed and selected from 298 submissions. The contents have been ordered according to the following topical sections: lexical resources; syntax and parsing; part-of-speech tagging and morphology; word sense disambiguation; semantics and discourse; opinion mining and sentiment detection; text generation; machine translation and multilingualism; information extraction and information retrieval; text categorization and classification; summarization and recognizing textual entailment; authoring aid, error correction, and style analysis; and speech recognition and generation.

• NLP
• association rule mining
• automatic query answering
• bootstrapping
• computer assisted translation
• context information
• dialogue analysis
• document abstracting
• document preparation
• grammar systems
• metadata analysis
• natural language processing
• pronunciation analysis
• relation extraction
• spoken document retrieval
• text segmentation

• Center for Computing Research, National Polytechnic Institute, Mexico

  Alexander F. Gelbukh

Policies and ethics