Skip to main content
SpringerLink
Log in

Russische Literatur in Deutschland

Ihre Rezeption durch deutschsprachige Schriftsteller und Kritiker vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart

  • Book
  • © 2015

Overview

Authors:
  1. Jürgen Lehmann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed   Google Scholar

  • Die erste Rezeptionsgeschichte der russischen Literatur in Deutschland
  • Auf breiter bio-bibliographischer Basis erarbeitet
  • Mit Autorenregister

  • 3286 Accesses

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this book

Log in via an institution
eBook USD 19.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book USD 24.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Other ways to access

Licence this eBook for your library

Institutional subscriptions

Table of contents (10 chapters)

  1. Front Matter

    Pages I-XI
    Download chapter PDF

  2. Einleitung

    • Jürgen Lehmann
    Pages 1-12

  3. Wahrnehmungen und Annäherungen vor 1800

    • Jürgen Lehmann
    Pages 13-24

  4. Behutsame Annäherung in Literaturkritik und Dichtung zwischen 1800 und 1885

    • Jürgen Lehmann
    Pages 25-58

  5. Die Rezeption russischer Literatur zwischen 1885 und 1918

    • Jürgen Lehmann
    Pages 59-129

  6. Russische Literatur im deutschsprachigen Raum zwischen den Weltkriegen

    • Jürgen Lehmann
    Pages 130-190

  7. Regression im Zeichen der NS-Diktatur 1933–1945

    • Jürgen Lehmann
    Pages 191-198

  8. Bertolt Brecht

    • Jürgen Lehmann
    Pages 199-220

  9. Die Rezeption russischer und sowjetischer Literatur in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und in der DDR

    • Jürgen Lehmann
    Pages 221-284

  10. Dichterische und essayistische Rezeption russischer und sowjetischer Literatur nach 1945 in den deutschsprachigen Ländern westlich des »Eisernen Vorhangs«

    • Jürgen Lehmann
    Pages 285-348

  11. Tendenzen und Perspektiven nach 1989

    • Jürgen Lehmann
    Pages 349-358

  12. Back Matter

    Pages 359-417
    Download chapter PDF
Back to top

Keywords

About this book

Deutschsprachige Schriftsteller, Philosophen und Literaturkritiker haben seit dem 18. Jahrhundert in vielfältiger Weise die schöpferische Auseinandersetzung mit der russischen Literatur gesucht, mit Autoren wie Turgenev, Dostoevskij, Lev Tolstoj, Cechov, Mandel tam, Majakovskij, Evtu enko. Dies hatte nicht nur Folgen für das Werk einzelner Autoren wie z.B. Rilke, Kafka, Brecht und Christa Wolf, sondern führte auch immer wieder zu Paradigmenwechseln in der deutschen Literaturgeschichte, etwa bei der Entstehung des Romans der Klassischen Moderne. Das Buch nimmt auch die Vermittlungsinstanzen wie Übersetzer, Verlage und Literaturkritiker in den Blick.

Reviews

“... stellt das Buch dennoch einen sehr wesentlichen Beitrag zur rezeptionsgeschichtlichen Forschung dar. Dieses Kompendium empfiehlt sich auch für Studenten, die an der Erforschung literarischer Kontakte beziehungsweise des Kulturtransfers interessiert sind und auf diesem Gebiet arbeiten wollen.” (Galina Potapova, in: Arbitrium, Jg. 36, Heft 3, 2018)

“... eine ansprechend geschriebene, vorbildlich strukturierte und damit flächendeckende Auslotung der Verbreitung russischer Literatur im deutschen Sprachraum entstanden, eine Monografie, die sowohl als Handbuch wie auch als Nachschlagewerk von Nutzen sein wird ...” (Horst-Jürgen Gerigk, in: Dostoevsky Studies, Jg. 20, 2016)


About the author

Jürgen Lehmann, Professor em. für Vergleichende Literaturwissenschaft in Verbindung mit Neuerer Deutscher Literaturgeschichte, Universität Erlangen-Nürnberg

Bibliographic Information

  • Book Title: Russische Literatur in Deutschland

  • Book Subtitle: Ihre Rezeption durch deutschsprachige Schriftsteller und Kritiker vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart

  • Authors: Jürgen Lehmann

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05373-2

  • Publisher: J.B. Metzler Stuttgart

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

  • Copyright Information: Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2015

  • Hardcover ISBN: 978-3-476-02528-9Published: 07 September 2015

  • eBook ISBN: 978-3-476-05373-2Published: 07 September 2015

  • Edition Number: 1

  • Number of Pages: XI, 420

  • Topics: Literary History, European Literature

Publish with us

Policies and ethics

Back to top

Search

Navigation