"...wortlos der Sprache mächtig"

1. Front Matter

   Pages I-VI

   PDF

2. Einführung

   • Hartmut Eggert, Janusz Golec

   Pages 1-8

3. Die doppelte Autorschaft. Zum Verhältnis Sprache des Menschen und Sprache Gottes in mystischen Texten des Mittelalters

   • Ingrid Kasten

   Pages 9-30

4. „Rede, daß ich Dich sehe“. Gottes Rede und Gottes Schweigen bei Johann Georg Hamann

   • Tadeusz Namowicz

   Pages 31-44

5. Das numinös Unsagbare als ästhetischer Topos. Zu Ausdruckssymbolen in Werken von Ernst Barlach

   • Andrea Rudolph

   Pages 45-58

6. „Sie mißdeuten alles, auch das Schweigen“. Zur Hermeneutik des Schweigens bei Kafka

   • Peter Sprengel

   Pages 59-82

7. Sprache aus dem Verlust und der Bedrohung. Konstruktionen in Elias Canettis Autobiographie

   • Janusz Golec

   Pages 83-94

8. Interviews gegen das Verschweigen. Hanna Kralls Reportagen

   • Irmela von der Lühe

   Pages 95-110

9. „Das Wort der Stummen“: Sprechen und Schweigen in „jüdischer Lyrik“ in Deutschland nach 1933

   • Kerstin Schoor

   Pages 111-132

10. „Ich Überlebende des Grauens schreibe aus Worten Leben“. Zur Problematik von Sprechen und Schweigen bei Rose Ausländer

    • Maria Kłańska

    Pages 133-158

11. „Sprache beginnt, wo verschwiegen wird“. Zur Poetik Günter Eichs

    • Hartmut Eggert

    Pages 159-167

12. Die Poetik des Schweigens in der Lyrik Paul Celans

    • Marek Ostrowski

    Pages 169-180

13. Andeutungen und Aussparungen. Metaphorisierung und Fiktionalisierungen in Uwe Johnsons Mutmaßungen über Jakob

    • Marek Dziuba

    Pages 181-193

14. Gesammeltes Schweigen, gerettete Wörter. Bölls Sprachkonzept: eine Alternative zu linguistischen Positionen — oder ein Rückfall ins 19. Jahrhundert?

    • Bernd Balzer

    Pages 195-210

15. Die Ordnung des Schweigens im Versuch des Sprechens. Gert Neumann: Die Klandestinität der Kesselreiniger

    • Halina Ludorowska

    Pages 211-220

16. Propagandistische Aspekte von Reisebeschreibungen. Stellungnahmen aus den Jahren 1780 – 1805 zur preußischen Besitznahme von Danzig

    • Izabella Golec

    Pages 221-230

17. Wirklichkeitsmetaphorisierung als Ausdruck einer Verschwiegenheitsstrategie in der NS-Propaganda. Einige soziotechnisch-psychologische Aspekte

    • Piotr Kołtunowski

    Pages 231-245

18. Die Tabus des Partisanendiskurses

    • Hubert Orłowski

    Pages 247-264

19. Gestikulieren in Sprechpausen. Eine konversationssyntaktische Fallstudie

    • Cornelia Müller, Ingwer Paul

    Pages 265-282

20. Zum Schweigen des Konsekutivdolmetschers

    • Jerzy Żmudzki

    Pages 283-300

Beredtes Schweigen wie verschwiegenes Reden können subtile Phänomene im Alltag sein. In kulturellen und politischen Konstellationen gewinnen sie andere Dimensionen, von denen die Literatur zeugt. Die Zuspitzung dieser Polarität als problematisches Spannungsverhältnis im 20. Jahrhundert verweist auf Gewalt- und Machtpotentiale, die sich auf menschliche Kommunikationsformen ausgewirkt haben. Zwanzig Literatur- und Sprachwissenschaftler der Germanistik der Freien Universität Berlin, der Marii Curie-Sklodowskiej Universytet Lublin und anderer polnischer Universitäten widmen sich diesem Thema in Beiträgen zur mystischen Tradition, zu bedeutenden literarischen Texten von Kafka bis Hanna Krall, zur politischen Propaganda sowie zu Gestik und Pausen in konkreten Konversationssituationen. Die FU Berlin und UMCS Lublin verbindet eine germanistische Institutspartnerschaft, die vom DAAD unterstützt wird. In diesem Kooperationsrahmen fand das Symposium im Mai 1998 in der Nähe von Lublin statt.

• 20. Jahrhundert
• Germanist
• Germanistik
• Literatur
• Sprache
• Thema

Hartmut Eggert, geb. 1937, Professor für Deutsche Philologie an der Freien Universität Berlin mit den Arbeitsschwerpunkten Romangeschichte und Lesekultur des 18., 19. und 20. Jahrhunderts. Bei J.B. Metzler ist bereits erschienen: "Geschichte als Literatur", 1990; "Literarische Sozialisation", 1995. Janusz Golec, geb. 1952, Dr. habil., Leiter der Deutschabteilung an der Marii Curie-Sklododowskiej Universytet Lublin, habilitierte sich mit einer Arbeit über Ernst Weiß, den Freund Kafkas.

Policies and ethics