Skip to main content
  • Conference proceedings
  • © 2018

Computational Linguistics and Intelligent Text Processing

17th International Conference, CICLing 2016, Konya, Turkey, April 3–9, 2016, Revised Selected Papers, Part II

Conference proceedings info: CICLing 2016.

Buy it now

Buying options

eBook USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Other ways to access

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check for access.

Table of contents (46 papers)

  1. Front Matter

    Pages I-XXXI
  2. Machine Translation and Multilingualism

    1. Front Matter

      Pages 1-1
    2. Enabling Medical Translation for Low-Resource Languages

      • Ahmad Musleh, Nadir Durrani, Irina Temnikova, Preslav Nakov, Stephan Vogel, Osama Alsaad
      Pages 3-16
    3. Combining Phrase and Neural-Based Machine Translation: What Worked and Did Not

      • Marta R. Costa-jussà, José A. R. Fonollosa
      Pages 17-26
    4. Combining Machine Translated Sentence Chunks from Multiple MT Systems

      • Matīss Rikters, Inguna Skadiņa
      Pages 27-37
    5. Forest to String Based Statistical Machine Translation with Hybrid Word Alignments

      • Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith
      Pages 38-50
    6. Instant Translation Model Adaptation by Translating Unseen Words in Continuous Vector Space

      • Shonosuke Ishiwatari, Naoki Yoshinaga, Masashi Toyoda, Masaru Kitsuregawa
      Pages 51-62
    7. A Classifier-Based Preordering Approach for English-Vietnamese Statistical Machine Translation

      • Viet Hong Tran, Huyen Thuong Vu, Vinh Van Nguyen, Minh Le Nguyen
      Pages 74-87
    8. Quality Estimation for English-Hungarian Machine Translation Systems with Optimized Semantic Features

      • Zijian Győző Yang, László János Laki, Borbála Siklósi
      Pages 88-100
    9. Genetic-Based Decoder for Statistical Machine Translation

      • Douib Ameur, Langlois David, Smaïli Kamel
      Pages 101-114
    10. Bilingual Contexts from Comparable Corpora to Mine for Translations of Collocations

      • Shiva Taslimipoor, Ruslan Mitkov, Gloria Corpas Pastor, Afsaneh Fazly
      Pages 115-126
    11. A Parallel Corpus of Translationese

      • Ella Rabinovich, Shuly Wintner, Ofek Luis Lewinsohn
      Pages 140-155
    12. A Low Dimensionality Representation for Language Variety Identification

      • Francisco Rangel, Marc Franco-Salvador, Paolo Rosso
      Pages 156-169
  3. Sentiment Analysis, Opinion Mining, Subjectivity, and Social Media

    1. Front Matter

      Pages 171-171
    2. Towards Empathetic Human-Robot Interactions

      • Pascale Fung, Dario Bertero, Yan Wan, Anik Dey, Ricky Ho Yin Chan, Farhad Bin Siddique et al.
      Pages 173-193
    3. Large Scale Authorship Attribution of Online Reviews

      • Prasha Shrestha, Arjun Mukherjee, Thamar Solorio
      Pages 221-232

Other Volumes

  1. Computational Linguistics and Intelligent Text Processing

About this book

The two-volume set LNCS 9623 + 9624 constitutes revised selected papers from the CICLing 2016 conference which took place in Konya, Turkey, in April 2016.

The total of 89 papers presented in the two volumes was carefully reviewed and selected from 298 submissions. The book also contains 4 invited papers and a memorial paper on Adam Kilgarriff’s Legacy to Computational Linguistics.

The papers are organized in the following topical sections:

Part I: In memoriam of Adam Kilgarriff; general formalisms; embeddings, language modeling, and sequence labeling; lexical resources and terminology extraction; morphology and part-of-speech tagging; syntax and chunking; named entity recognition; word sense disambiguation and anaphora resolution; semantics, discourse, and dialog.

Part II: machine translation and multilingualism; sentiment analysis, opinion mining, subjectivity, and social media; text classification and categorization; information extraction; and applications. 

Editors and Affiliations

  • CIC, Instituto Politécnico Nacional, Mexico City, Mexico

    Alexander Gelbukh

Bibliographic Information

Buy it now

Buying options

eBook USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Other ways to access