Internationalizing Teaching, Localizing Learning

1. Front Matter

   Pages i-xxxi

   PDF

2. Introduction: Why Study Globalization and Culture through English-Language Learning and Teaching in China?

   • Paul McPherron

   Pages 1-39

3. Global and Local Citizens and the Creation of a Teaching Community at CSU

   • Paul McPherron

   Pages 41-64

4. Change, Tradition, and Moral Education in CSU Teacher Roles

   • Paul McPherron

   Pages 65-101

5. “My Name is Money”: English Names and Creative Play Inside and Outside the Classroom

   • Paul McPherron

   Pages 103-139

6. Individualism, Voice, and Self-Assessment in the Advanced Academic Writing Course

   • Paul McPherron

   Pages 141-167

7. “It’s Like Some Kinds of Skills Like Swim[ming]. You Know It But You Don’t Use It”: (Dis)connections between University Teaching Reforms and the Lives of Recent Graduates

   • Paul McPherron

   Pages 169-192

8. Conclusions: Moving Beyond the Enduring Dichotomies in ELT

   • Paul McPherron

   Pages 193-213

9. Back Matter

   Pages 215-239

   PDF

Based on ethnographic and policy data collected over a ten-year span at a university in the People’s Republic of China, this book analyses the history of English Language Teaching (ELT) polices in Chinese higher education. The book uses the university as a lens in which to investigate the creative imaginations and divergent (re)appropriations of teaching methods, learning materials, and language use in the Chinese ELT context. Book chapters move beyond mere descriptions of tensions and point to the local understandings and practices of English teachers (both local and foreign) and students. Working together, these teachers and students are constantly articulating new social and political conditions and meanings outside and inside given discourses and traditions of ELT. The book’s main argument is that these multiple stakeholders must be given a more prominent role in shaping policy and curriculum at universities and other English language contexts around the world.

• language teaching reforms
• teacher identity
• student identity
• language ideology
• English as an International Language
• English-medium universities,
• literary diction

“I have been longing to see a book like this in print. It neatly captures and complicates troubling yet intersecting dichotomies prevalent in English, ELT, internationalization, globalization, and the idea of China as a rising power. McPherron’s autoethnography sophisticatedly shapes and is shaped by the many tensions and fascinating self-challenging moments that are both revealing and revealed throughout his journey as a researcher and a teacher. A very fine accomplishment!” (Phan Le Ha, University of Hawaii at Manoa, USA)

“This book is a must-read for anyone interested in the complex intersection of globalizing surges, fluid language policies and dynamic policy enactments around ELT in contemporary China. Extremely grounded in its orientation and most lucidly written, McPherron pays close attention to the kinds of details that make up our heterogeneous world, not to offer a coherent narrative as much as alert us to the ever-splintering and evolving processes we term 'globalization'.” (Vai Ramanathan, Professor, University of California, Davis, USA)

“This is a book containing the author's journey of Cultures of Learning and Teaching, using ten years' case study research and experience in English language teaching in China. For anyone considering a globalised educational context and tensions with local perspectives, this is insightful reading with Chinese participants' perspectives and first-hand stories to ponder and reflect upon.” (Martin Cortazzi, Visiting Professor, University of Warwick, UK and Lixian Jin, Professor, University of Nottingham Ningbo, China)

• Hunter College, City University of New York, New York, USA

  Paul McPherron

Paul McPherron is Associate Professor of English at Hunter College of the City University of New York (CUNY), USA where he also coordinates the ESL program. He is a socio/applied linguist whose research interests involve questions about English language learning and teaching in relation to identity, globalization, and teaching policies, particularly in China and the United States.

Policies and ethics