Skip to main content
Book cover

Wörterbuch der Lebensmittel - Dictionary of Foods

  • Book
  • © 2010

Overview

  • Schließt sich an an den Erfolg der weiteren Cole-Wörterbücher, insbesondere das Wörterbuch der Biologie, Wörterbuch Chemie und das Wörterbuch Labor

  • Lebensmittel-Fachausdrücke: bei einem zunehmenden Bedarf durch viele internationale Lebensmittel fehlt ein allgemeines Wörterbuch

  • Jetzt zum günstigen Preis

  • Includes supplementary material: sn.pub/extras

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this book

eBook USD 74.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book USD 99.00
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book USD 139.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Other ways to access

Licence this eBook for your library

Institutional subscriptions

Table of contents (73 chapters)

  1. Deutsch – Englisch

Keywords

About this book

Alles was auf den Tisch kommt – vom Aal bis zur Zwiebel, von Grundnahrungsmitteln bis zu Delikatessen: Cole präsentiert die Warenkunde der Lebensmittel in 12 000 Begriffen (Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch). 2000 wissenschaftliche Namen von essbaren Pflanzen und Tieren sind neben der lateinischen Bezeichnung mit den entsprechenden deutschen und englischen Trivialnamen aufgeführt. Themenfelder (Cluster) erleichtern die Wortsuche. Als Arbeitsmittel und Übersetzungshilfe eignet sich dieses Wörterbuch für Studierende, für Lernende und Lehrende der Ernährungs- und Lebensmittelwissenschaften sowie für alle in den Bereichen Lebensmittelindustrie und -handel, Gastronomie und Küche Tätigen. Der neue Cole – in bewährter Qualität und Kompetenz!

Reviews

Bei Lebensmittel-Fachausdrücken fehlte bisher ein allgemeines Wörterbuch. Diese Lücke schließt das vorliegende Buch. Es eignet sich als Arbeitsmittel und Übersetzungshilfe für Studierende und Lehrende der Ernährungs- und Lebensmittelwissenschaften sowie für alle, die in den Bereichen Lebensmittelindustrie und -handel, Gastronomie und Küche tätig sind. Erwähnung findet alles, was auf den Tisch kommt: vom Aal bis zur Zwiebel, vom Grundnahrungsmittel bis zur Delikatesse. Cole präsentiert die Warenkunde der Lebensmittel in 12000 Begriffen (Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch). 2000 wissenschaftliche Namen von essbaren Pflanzen und Tieren sind neben der lateinischen Bezeichnung mit den entsprechenden deutschen und englischen Trivialnamen aufgeführt. Themenfelder (Cluster) erleichtern die Wortsuche.

Lebensmitteltechnik, Mai 2010

In dieser Warenkunde mit 12.000 deutschen beziehungsweise englischen Begriffen findet sich alles - vom Aal bis zur Zwiebel, von Grundnahrungsmitteln bis zu ausgefallenen Delikatessen. (...) Zehn Themenfelder wie Molkereiprodukte, Backwaren, Fleisch usw. erfassen die "Essbarkeit" unserer Umwelt. (...) Wenn Sie Platz im Koffer haben, sollten Sie dieses Buch mitnehmen, damit Sie bei der Bestellung im Restaurant wirklich das kriegen, was Sie haben wollen (...).

Biologie in unserer Zeit

Bislang fehlte ein allgemeines Wörterbuch, das seinen Schwerpunkt auf Lebensmittel-Fachausdrücke legt - angefangen beim Grundnahrungsmittel bis hin zu internationalen Delikatessen. Diese Lücke wird nun vom Lebensmittel-Wörterbuch geschlossen, ds den Erfolg der bisher erschienenen Cole-Dictionaries fortsetzt. (...) Als Arbeitsmittel und Übersetzungeshilfe eignet sich dieses Wörterbuch für Studierende und Lehrende der Ernährungs- und Lebensmittelwissenschaften sowie für alle in den Bereichen Lebensmittelindustrie und -handel, Gastronomie und Küche Tätigen.

Deutsche Lebensmittel Rundschau

Authors and Affiliations

  • Heidelberg

    Theodor C. H. Cole

About the author

Theodor C. H. Cole ist amerikanischer Staatsbürger und arbeitet als Dozent, Übersetzer und Autor in Heidelberg. Er studierte Biologie, Chemie und Physik an den Universitäten Heidelberg, Berkeley und Paris und forschte biochemisch-analytisch an Naturstoffen. Mehrere Jahre unterrichtete er an der University of Maryland, European Division, und ist derzeit am Institut für Pharmazie und Molekulare Biotechnologie der Universität Heidelberg tätig. Er ist leidenschaftlicher Hobbykoch mit Schwerpunkt auf französischer, amerikanischer und asiatischer Küche.

Als Wörterbuchautor ist Theodor Cole bereits bekannt durch das Wörterbuch der Biologie (3. Auflage 2008), das Wörterbuch Biotechnologie (2008), das Wörterbuch der Chemie (2007), das Wörterbuch Labor (2. Auflage 2009) und das Wörterbuch Polymerwissenschaften (2006).

Bibliographic Information

  • Book Title: Wörterbuch der Lebensmittel - Dictionary of Foods

  • Authors: Theodor C. H. Cole

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-8274-2586-7

  • Publisher: Springer Spektrum Berlin, Heidelberg

  • eBook Packages: Life Science and Basic Disciplines (German Language)

  • Copyright Information: Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2010

  • Hardcover ISBN: 978-3-8274-1992-7Published: 26 February 2010

  • Softcover ISBN: 978-3-642-39731-8Published: 12 March 2014

  • eBook ISBN: 978-3-8274-2586-7Published: 18 March 2010

  • Edition Number: 1

  • Number of Pages: XII, 575

  • Topics: Life Sciences, general

Publish with us